miércoles, 13 de julio de 2016

Larache y Tetuán. Collages 2005




TANGER y Moussey Bousselham 2005



Dos fotografias entre las 60 que al final puden verse en un MP4 con musica marroquí  que he bajado de la red diez años después.

boulevard Pasteur
 .............para el Metropol de Vigo(Toti Celard) desde el Metropol de Tanger.( Boulevard Pasteur) ..



....... la travesía del Estrecho en ferry, los taxis pequeños y grandes;  ...la estancia en Tanger , ....la excursión a Moussey Bousselham.a Tetuán a Larache.... el Atlántico...Essaaouira, Salé, Casablanca, Rabat, Tanger .Tanger y el Cabo Spartel    en el NW de Marruecos y del Magreb y de  Africa.......

sábado, 9 de julio de 2016

Mohamed Chukri

......un video en alemán donde Choukri habla en español en varias ocasiones

http://www.fundea./guia_de_lectura_tiempo_de_errores
 https://youtu.be/3ubBuBjrZzY

Tanger Express. Blog

 Varias  entradas de este blog en español que merece la pena explorar. Entre ellas algunas sobre el escritor Mohamed Choukri a quien  conocí hace muchos años en el English Bar, en una calle lateral del boulevard Pasteur..Entre é a beber una cerveza; y allí estaba ,en la barra debajo de una fotografia suya publicada en una revista alemana y enmarcada,era  el único cliente. Me  acerqué y estuvimos una media hora charlando. Entre otras cosas dijo que no hacia falta que le preguntara sobre su relación con el alcohol; le había dedicado demasiado tiempo en su vida y ahora todo su tiempo era importante aprovecharlo para la escritura.
Entre las pocas  fotografias que he extraviado   están las que hice durante aquel viaje a Marruecos. Y las que le hice a Choukri aquel día.

 Mrabet vs. Choukri ya muerto.
Un bar llamado au pain nu.
Un documental sobre Mohammed Choukri
 The Master Musicians of Jajouka. Kif y Jajouka; una trampa

Un viaje de Gaudí a Tanger y Tetuán 

Exposicion .Expectativa y Memoria (España-Marruecos / XX-XXI)

 
 La muestra toma como punto de partida las fotografías de época de Nicolás Muller y Bartolomé Ros, dos autores fundamentales para aproximarnos al norte de África durante la primera mitad del siglo pasado, y conecta, en un desarrollo armónico, con otras de creadores contemporáneos del siglo XXI. 
Los once artistas contemporáneos  son: Atín Aya (Sevilla, 1955 – 2007), Miguel Trillo (Jimena de la Frontera, Cádiz, 1953), Lucas Gómez (San Sebastián, 1972), Manolo Espaliú (Sevilla, 1970), Carla Andrade (Vigo, 1983), Francis Tsang (Londres, 1966), Yasmine Taferssiti (Tánger, 1988), Leila Alaoui (París 1982-Burkina Faso, 2016), Omar Mahfoudi (Tánger, 1981) y Bruno Barbey (Marrakech, 1941) y Juan Manuel Castro Prieto (Madrid, 1958).

lunes, 4 de julio de 2016

Marrakech collage





 http://galovart-fotografia.blogspot.com.es/2016/06/marraquech_28.html


http://www.visitmorocco.com/index.php/fre/Je-m-informe/Le-Maroc-en-mouvement/Des-traditions-et-une-culture-riches

MIMOSAS de Oliver Laxe




 Oliver Laxe....director de cine, gallego nacido en París en 1982;en Cannes 2016 tuvo un gran premio por "Mimosas";  era la  segunda vez que hacía un film marroquí.





 en el 2010 : "Todos vós sodes Capitans".
 https://www.youtube.com/watch?v=4YxMtu8xCyI

En el 2015 Oliver Laxe actor en el film de  Ben Rivers  :THE SKY TREMBLES AND THE EARTH IS AFRAID AND THE TWO EYES ARE NOT BROTHERS .....
------el título de esta película que transcurre entre bereberes y en el Alto Atlas me lleva a la los idolos oculados megalíticos , a los petroglifos prehistóricos galaicos que en varios notables casos presentan dos formas circulares concétricas que son Dos Ojos de una cara que tiene boca y a veces nariz... Los Dos Ojos en los petroglifos gallegos son diferentes en el nº de círculos u otros factores . Son dos ojos diferentes, "not brothers".En inglés es mas facil comprender la trinidad prehistórica The Ski, The Earth, The Two Eyes......o en español sin artículos suena mejor: Cielo. Tierra, Dos Ojos

Todos vós sodes capitáns (trailer oficial)

Hicham Benohoud. Fotografo


http://www.hichambenohoud.com/benohoud/index.php?option=com_content&view=article&id=47&Itemid=48

 

martes, 28 de junio de 2016

MARRAQUECH

videos y fotografias con musica grabada por el autor en la plaza Djma el Fna, en Junio de 2016

sábado, 25 de junio de 2016

Marraquech. Ives Saint Laurent y el Museo de la Cultura Bereber.


 A Marrakech, un homme, Pierre Bergé,.... a crée sur le site des jardins de Majorelle, un musée qui tente avec sérieux d’éclairer l’énigme de ce peuple et de le faire découvrir au plus grand nombre. Non seulement sont exposés des objets, véritable cartographie de l’histoire berbère mais chaque année, la fondation Yves Saint Laurent réunie des scientifiques qui apportent leur connaissance et leur analyse.

La cultura bereber en Marruecos.

Maraquech




Marraquech y Essaouira .


 Si hacia el Sur seguimos la costa Atlántica desde Vigo unos 2000 kms o más, llegamos a Essaoira.
En los días del  equinocio  situados muy altos sobre  Marraquech veríamos la puesta de sol en el Oceano Atlantico........en un punto muy cercano a Essaouira.......
 La gran mezquita de Casablanca compite en occidentalidad con Santiago de Compostela y Chartres, pero se construyó en tiempo de Hassan II y se eligió el lugar por ser  una gran metropoli marítima . En todos los ordenes Marraquech es la gran capital del Sur marroquí . Y está en el interior, como Santiago y Chartres ....ciudades medievales del Atlántico Norte que no fueron capitales de grandes reinos .Y alineadas equinociamente cada una de ellas con un Cabo Finisterre.El Cabos Finisterre de Galicia y el de Bretaña (Francia).







Essaouira Collages

La Renault ha instalado una factoría en Tanger y el parque automovilístico marroquí se ha renovado. Dos collages con pequeños taxis ,y uno con los clásicos grandes taxis Mercedes Benz.Las fotos fueron realizadas en Essaouira.




viernes, 27 de mayo de 2016

Maroc. Links

1) Le Maroc avant l´histoire. (Jacques Gandini).
............. Mes nombreux séjours et déplacements sur le terrain pour l’élaboration de mes guides 4x4 Pistes du Maroc ..... m’ont seulement permis d’aiguiser mon regard lors de l’examen de milliers de sites visités et par déduction de pouvoir repérer assez facilement les zones susceptibles de receler des traces de dinosaures, des sites rupestres, gravures ou peintures, et des tumuli préislamiques.

http://www.prehistoire-du-maroc.com/
 2) MANGIN@MARRAKECH
 ...........Personne ne savait avant 1922 que le Djebel Toubkal (4169m) était le plus haut sommet d'Afrique du Nord. Les géologues et géographes envoyés par le général Lyautey pour établir les cartes du Maroc, furent les premiers à le dévoiler. Jusque là on croyait que le Djebel Ayachi était le plus élevé, mais il culminait à 3747m et il fut escaladé pour la première fois par un européen en 1901, le Marquis de Segonzac.
 http://mangin2marrakech.canalblog.com/archives/2014/03/05/29335762.html
 1ESSI 1936

La etimologia de Marraquech . Los grabados rupestres del Alto Atlas

La stéle de gravures rupestres,-qui représente un soleil et qui est l’objet d’une vive polémique entre les militants amazighs et le gouvernement marocain, du fait que des salafistes ont essayé de la détruire et que trois ministres marocains, et non des moindres (de la Communication, de la Justice et de la Culture), viennent de démentir sur la première chaîne de télévision,- serait à l’origine du vrai nom du Maroc.

Ce dernier mot, à côté du Morocco en anglais, ou Marruecos en espagnol dériverait du mot Marrakech, appellation sous laquelle se dénommait le pays de la Tamazgha occidentale ou de la Mauritanie tingitane  à l’époque romaine, loin du terme arabisé d’ « almaghrib ». Et selon la version officielle de quelques historiens marocains, l’origine étymologique de « Marrakech » voulait dire le lieu  où des bandits attaquaient des passagers, alors qu’en réalité voulait dire « tamurt n Yakuch », la terre de Dieu.
Pourquoi ? L’explication ne pourrait être fournie que de ce dessein de disque solaire qui se trouve à Yagour, à 20 km de sommet de Toubkal dans la région de Marrakech.
Avant l’apparition des religions monothéistes, les hommes de la préhistoire croyaient à des religions animistes, à des objets naturels animés d’esprit et qui étaient la source de bonheur et de malheur. Ainsi ils prenaient par exemple les montagnes pour des Dieux et l’exemple le plus concret c’est le dieu Atlas, qui a donné son nom aux trois chaînes de montagnes du Maroc (Haut, Moyen et Anti Atlas).
Mais l’objet naturel le plus étendu et le plus vénéré par les hommes préhistoriques est sans conteste le soleil, la source de la lumière et de la vie, et qui est toujours représenté par des cercles concentriques dans des gravures rupestres qu’on a découvert un peu partout, en Irlande, dans les régions d’Amérique latine et bien sûr en Tamazgha, plus fréquentes aux Iles Canaries. En plus le nom d’Allah lui-même parait dériver du nom de dieu égyptien « Râ » qui s’incarne dans le soleil et qui est représenté dans l’écriture égyptienne par un cercle avec un point au milieu, en l’occurrence  la lettre « S » en tifinagh !
Alors Maroc, Marrakech, Tamurt n Yakuch ne  serait que le lieu où Dieu Soleil allait se reposer au couchant, et non pas de tout le lieu des bandits que les falsificateurs de l’histoire officielle avancent.
Rachid Raha

jueves, 5 de mayo de 2016

Madrid. Cementerio británico


"....Situado en el madrileño distrito de Carabanchel, en la calle Comandante Fontanes, 7, el Cementerio Británico se considera suelo inglés: es propiedad de su majestad la reina Isabel II de Inglaterra. Se construyó con el fin de dar sepultura a los nacidos en la Gran Bretaña, cristianos pero no católicos, que no eran admitidos en los camposantos españoles, aunque también hay en su interior enterramientos hebreos y hasta alguno musulmán.
El cementerio data del siglo XIX, y está prácticamente ocupado en su totalidad, salvo una zona de columbarios situada sobre lo que en otro tiempo fue la casa del guarda. Un escudo del Reino Unido adorna su entrada......"
http://abc.es/viajar/diez secretos de Madrid que querrás conocer